パリ13区、湧き水を使った「温泉」プール! みゅうパリ ブログ記事ページ

みゅうパリ ブログ

<< カテゴリ内の前のページ カテゴリ内の次のページ >>

    パリ13区、湧き水を使った「温泉」プール!


    2020-09-27

  • 先日パリ13区においしい湧き水があることを紹介しました。

    パリ13区のおいしい湧き水 !!

     

    大都市のパリに、無料で湧き水が飲めるということでしたが、その説明の看板に、「プール」とありました。

     

    プールってどこだろうと探してみると、隣接した建物がなんと市民プールでした。

     

    残念ながら、私が行ったときは閉館日だったのですが、そのプールの前には、パリの歴史を説明するパネルがありました。

     

    先日のブログと重複する場面もありますが、訳します:

    「丘の上の家々(海抜62m)に水を供給し、ビエーヴル川(かつてパリを流れていたセーヌ川の支流)の水量を上げるために、1863年に井戸採掘が計画された。

    1872年に532m掘ったところで、いったん中断された(前回のブログで見たように、パリコミューンがあったため)。その20年後、工事が再開された。

    582m掘ったところで、すこし硫黄質での温水(28度)が大量に吹き出し、一日約6000m3の温水が1903年には提供されている。

    その後、工事は、ビエーヴル川の水量を増すという、当初の目的を失ってしまった。

    ビエーヴル川が次第に地下に覆われるようになり、住民の生活用水としては上下水道が整備され始めたからだ。

    さらに、20年がたち、1924年、この温水を使った市民プールが建設された。」

     

    なんと、パリに温泉があるってことじゃないですか!

     

    28度って、ちょっとぬるいですが、自宅にシャワーしかない筆者にとっては魅力的な話!

     

    9月中旬から開館するようなので、行ってみたいと思います!

     

    Piscine de la Butte aux Cailles

    5, place Paul Verlaine

    75013 PARIS




<< カテゴリ内の前のページ ブログ記事一覧へ カテゴリ内の次のページ >>

最新記事